Übersetzen Französisch Arabisch صناعة المأكولات

relevante Treffer

• el chow-chow (n.) , m
  مأكولات
  mehr ...
• la nourriture (n.) , f
  مأكولات
  mehr ...
• la mangeaille (n.) , f
  مأكولات
  mehr ...
• la pâture (n.) , f
  مأكولات
  mehr ...
• el aliment (n.) , m
  مأكولات
  mehr ...
• conserver (v.)
  حَفِظَ المَأْكُولاتِ أو الأَطْعِمَة
  mehr ...
• la industrie (n.) , f, {ind.}
  صناعة {صناعة}
  mehr ...
• la fabrication (n.) , f
  الصناعة
  mehr ...
• la fabrication (n.) , f
  صناعة
  mehr ...
• enchantement (n.)
  صِنَاعَةُ السَّاحِر
  mehr ...
• ébénisterie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الْأَثَاث {صناعة}
  mehr ...
• fourrure (n.) , {ind.}
  صِنَاعَةُ الفِراء {صناعة}
  mehr ...
• vinification (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الْعَرَق {صناعة}
  mehr ...
• chaussure (n.) , {vêtements}
  صِنَاعَة الْأَحْذِيَة
  mehr ...
• chapellerie (n.) , {vêtements}
  صِنَاعَةُ الْقُبَّعَاتِ
  mehr ...
• cartonnerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الْكَرْتُون {مَصْنَع كَرْتُون}، {صناعة}
  mehr ...
• carrosserie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَةُ الْمَرْكَبَات {صناعة}
  mehr ...
• caisserie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَةٌ الصناديق {صناعة}
  mehr ...
• cabale (n.) , {hist.}
  صِنَاعَةُ السَّاحِر {تاريخ}
  mehr ...
• plomberie (n.) , {professions}
  صِنَاعَة اَلرَّصَاص
  mehr ...
• industriel (adj.) , {ind.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالصِّنَاعَة {صناعة}
  mehr ...
• verrerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الزُّجَاج {صناعة}
  mehr ...
• vannerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَةُ السِّلال {صناعة}
  mehr ...
• tuilerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الْقِرْمِيد {صناعة}
  mehr ...
• toilerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة النَّسِيج {صناعة}
  mehr ...
• textile (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة النَّسِيج {صناعة}
  mehr ...
• sidérurgie (n.) , {ind.}
  صناعة الحديد {صناعة}
  mehr ...
• robinetterie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الصَّنَابِير {صناعة}
  mehr ...
• pelleterie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَةُ الفِراء {صناعة}
  mehr ...
• pâtisserie (n.) , {professions}
  صِنَاعَة اَلْحَلْوَى
  mehr ...

Textbeispiele

• Dans le domaine du travail indépendant, certaines femmes exercent à leur domicile une activité non réglementée. Il s'agit souvent de travaux manuels simples, tels que la confection de vêtements traditionnels, la broderie et la préparation de mets locaux, qui leur permettent de soutenir leur famille ou d'en améliorer le niveau de vie, surtout quand il s'agit de familles sans revenu ou à faible revenu. Les revenus de ce type d'activité ne sont pas comptabilisés dans le produit intérieur national, ne sont pas consignés dans le registre commercial et ne font pas l'objet d'assurances sociales du fait qu'ils ne proviennent pas d'une activité réglementée.
  وفي مجال العمل لحسابهن الخاص، تمارس بعض النسوة من ربات البيوت بعض أشكال العمل غير المنظم، وهي حرف يدوية بسيطة اغلبها تنحصر في خياطة وتطريز الملابس الشعبية أو صناعة المأكولات المحلية حيث تساهم مداخيلها في إعالة الأسرة أو تحسين مستواها المعيشي رسميا لدي الأسر التي لا دخل لها أو محدودة الدخل.